Tras haber desaparecido abruptamente del mercado, la revista Cabines aparece en el mes de julio con su primer número de la que autodenominan una nueva etapa.
Cabines, en su edición francesa, regresa al mercado con una nueva edición que aparece en el mes de julio-agosto 2014 e invita a solicitar un ejemplar gratuitamente a los lectores que lo deseen, así como a todos aquellos lectores que había abandonado, pidiendo expresamente perdón a todos los lectores que habían perdido su suscripción en la etapa anterior.
Misma cabecera, nuevo equipo y misma dirección, encarnada en su ya conocido director, Roland Buffet, que escribe en su primer editorial de esta nueva etapa que "Mourir pour renaître" !C'est ainsi que le grain de blé doit mourir pour qu'un épi apparaisse, algo así como que "Morir para nacer de nuevo!" Así, el grano de trigo tiene que morir para que aparezca una espiga.
La revista seguirá apareciendo mensualmente según indica en su web (11 números al año), con una difusión de entre 10-12 mil ejemplares. Publica en su primer editorial que aún posee la confianza de muchos anunciantes, así como de lectores del mercado francés de la belleza, y les agradece su apoyo.