Abandonemos ya el término ESTETICIEN!!!

Enviado el día: 26-04-13 a las 16:46 pm

Hola chic@s.

No sé si por aquí lo he expresado alguna vez, pero como ya sabréis, nuestra profesión hoy en día sigue desvalorada y bajo mi punto de vista, empezando por el nombre.

Mucha gente me dice: "Síii, tú eres y me pongo negra.

El término "esteticién" viene de "esthéticien" en francés y como nosotros no teníamos término para denominar esa profesión, pues ala, a amoldar el término francés.

Ya apareció el nombre correcto, ESTETICISTA que según mi punto de vista, es el que tenemos que utilizar. A parte de ser el correcto, queda mucho más profesional. Así poco a poco iremos acostumbrando a cliente, conocidos...y al resto de sociedad.

¿Vosotras qué decís? :)

Enviado el día: 26-04-13 a las 16:47 pm

Perdón, me he "comido" las palabras.

Mucha gente me dice: "Síii, tú eres TETICIÉN DE ESA" y me pongo negra.

Enviado el día: 26-04-13 a las 18:07 pm

NO SE VUESTRO CASO...PERO EN MI LA VERDAD NUNCA HE NOTADO QUE ME DECIAN ESTETICIEN CON VULGARIDAD NI DESPRECIO ENTONCES NUNCA LE HE DADO DEMASIADO INTERES.PERO SI ME PASARA POSIBLEMENTE ME SENTARÍA MAL.
ENTONCES DEBIDO A ESO.....NO LE ENCUENTRO MUCHO LA DIFERENCIA PERO BUENO...ES MI CASO CONCRETO.UN SALUDO

Enviado el día: 26-04-13 a las 18:39 pm

Yo tampoco le veo nada malo a lo de esteticien, lo q pasa es q hay personas mayores por ejemplo q no saben decirlo, pero bueno depende de cada persona.

Enviado el día: 26-04-13 a las 19:00 pm

Pues la verdad es que lo he comentado con mucha gente de la profesión y la mayoría, por desgracia, me dan la razón

Enviado el día: 26-04-13 a las 19:42 pm

Yo no sabía esto, para mi el término esteticien y esteticista significa PROFESIONAL DE LA ESTÉTICA, nunca he sentido q se utilizara como forma de descalificación lo de esteticien ;-)

Enviado el día: 26-04-13 a las 21:02 pm

A mi lo mismo me da,esthéticienne es en francés, y en español esteticista, por tanto a mi me da lo mismo, aunque yo cuando digo lo que soy digo esteticista,por decirlo correctamente y no en francés.

Enviado el día: 27-04-13 a las 18:24 pm

Cuando yo estudiaba me indicaron mil veces ( a mi y a mis compañeras), que ersmos esteticistas y no esteticienne.
Tienes toda la razón, hablemos con propiedad, nosotras somos las mas interesadas.
Besos esteticistas.

Enviado el día: 27-04-13 a las 23:05 pm

A nosotros también nos hacían incapie en que éramos esteticistas y la verdad es que a mi, partiendo de que me suena mil veces mejor esteticista, no entiendo por qué usar un término en otro idioma teniendo el nuestro propio. Aunque es cierto que la gente está acostumbrada al término francés.

Enviado el día: 30-04-13 a las 15:58 pm

a mi me igual uno que el otro mientras las clientas están contentas de nuestro trabajo y vean resultados es lo principal ...besos Estèticistas !!

Enviado el día: 30-04-13 a las 23:13 pm

Pues a mi, foneticamente, me gusta más esteticien, no sé, me parece más cool, será una tontería o que estoy estudiando francés... pero me encanta!!!

Enviado el día: 01-05-13 a las 17:25 pm

A mi me pasa igual, Esteticien me parece más elegante que esteticista, pero por lo mismo, me gusta mucho todo los términos, nombres y palabras en francés, es un idioma muy elegante, y de verdad que lo encuentro poco importante ya que a fin cuentas significa lo mismo ;-)

Enviado el día: 08-05-13 a las 18:38 pm

me gusta muchiiiiiisimo mas esteticista!!!!!!!!!!!

Enviado el día: 09-05-13 a las 20:59 pm

Ay, donde quedó aquel bello término de COSMETAE que da esencia a vuestra profesión... Besos

Enviado el día: 15-05-13 a las 23:24 pm

El problema es que muchas de nosotras no estamos formadas. Nuestro trabajo es muy importante, hacemos cosas importantes para mucha gente e incluso cosas delicadas para la salud. Yo estoy muy formada (no con diplomitas en la pared) y lo noto en mi salud laboral y en el tipo de clientela que entra en mi centro. Que conste que no estoy en el centro de madrid ni nada por el estilo, pero las clientas que te valoran hacen lo que sea para buscarte.

A mi nadie me llama esteticien ni quitapelos ni nada, soy eva o esteticista. Y si te molesta que te llamen esteticien... DILO!!!

Enviado el día: 29-05-13 a las 20:41 pm

De una mala leche que me pone lo de esteticien,que para que , al que me lo dice lo corrijo inmediatamente,cuando los franceses hablen español ya les dejare yo que me llamen esteticien